Thống đốc Anh cuối cùng của Hồng Kông làm nổ tung Trung Quốc, nói rằng 'Cheat' và 'Thử thách những điều sai trái trong sự ủng hộ của chính mình'
Chris Patten, người từng là thống đốc Hồng Kông cuối cùng của Anh, đã chỉ trích mạnh mẽ Trung Quốc và kêu gọi Vương quốc Anh làm nhiều hơn để bảo vệ quyền tự trị của thuộc địa cũ khi chính phủ Trung Quốc chuyển sang kiềm chế tự do của khu vực hành chính đặc biệt.
"Trung Quốc lận, nó cố gắng điều vít ủng hộ riêng của mình, và nếu bạn đã bao giờ điểm này ra nhà ngoại giao 'sói chiến binh' của họ cố gắng bắt nạt và hector bạn phải khuất phục," Patten, người quản lý Hồng Kông 1992-1997, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với The Times of London . "Phải dừng lại nếu không thế giới sẽ trở thành một nơi kém an toàn hơn nhiều và nền dân chủ tự do trên toàn thế giới sẽ bị mất ổn định."
Tuần trước, Đảng Cộng sản cầm quyền của Trung Quốc đã công bố một đề xuất sẽ áp đặt luật an ninh quốc gia sâu rộng ở Hồng Kông, điều mà nhiều người dân và các nhà phân tích bên ngoài tin rằng có thể làm xói mòn vĩnh viễn quyền tự trị của khu vực.
Hàng ngàn người biểu tình đã xuống đường vào Chủ nhật, đụng độ với cảnh sát chống bạo động ở một số khu phố đông đúc nhất của thành phố.
Cuộc biểu tình ở Hồng Kông
Những người biểu tình ủng hộ dân chủ bị cảnh sát bắt giữ tại quận Causeway Bay của Hồng Kông vào ngày 24 tháng 5, trước các cuộc biểu tình theo kế hoạch chống lại đề xuất ban hành luật an ninh mới ở Hồng Kông
LUẬT PHÁP LUẬT / AFP / GETTY
Patten cảnh báo rằng chính phủ Anh nên khẳng định "rằng những gì chúng ta đang thấy là sự phá hủy hoàn toàn Tuyên bố chung", văn bản pháp lý đã trả lại thuộc địa cũ cho Trung Quốc vào năm 1997. Theo thỏa thuận đó, Hồng Kông nên duy trì quyền tự trị tương đối của mình theo Chính sách "một quốc gia, hai hệ thống" cho đến ít nhất là năm 2047.
ĐỌC THÊM
Trung Quốc yêu cầu các nước ngừng 'can thiệp' vào luật an ninh Hồng Kông được đề xuất
Hoa Kỳ cho biết Luật đề xuất của Trung Quốc là 'Cái chết' cho Tự do Hồng Kông
Trung Quốc muốn chấm dứt quyền tự trị của Hồng Kông trong khi COVID-19 làm xáo trộn thế giới
Trung Quốc sẽ đánh trả nếu Mỹ can thiệp vào Hồng Kông, Bắc Kinh cảnh báo
"Những gì chúng ta đang thấy là một chế độ độc tài mới của Trung Quốc," ông nói với tờ Times . "Tôi nghĩ rằng người dân Hồng Kông đã bị Trung Quốc phản bội, điều đó một lần nữa chứng minh rằng bạn không thể tin tưởng nó hơn là bạn có thể ném nó."
Cựu thống đốc Hồng Kông lập luận rằng "Anh có nghĩa vụ đạo đức, kinh tế và pháp lý để đứng lên bảo vệ Hồng Kông", cảnh báo rằng "mối nguy hiểm thực sự là chúng ta hoàn toàn khập khiễng về điều này".
"Chúng tôi có nghĩa vụ vì chúng tôi đã ký thỏa thuận," ông nói.
Newsweek đã liên hệ với đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC để bình luận. Người phát ngôn của Văn phòng Ngoại giao và Liên bang của Vương quốc Anh đã gửi email cho Newsweek tuyên bố mới nhất của vương quốc về tình hình ở Hồng Kông.
"Chúng tôi rất quan tâm đến các đề xuất đưa ra luật pháp liên quan đến an ninh quốc gia ở Hồng Kông", tuyên bố tham gia của Ngoại trưởng Anh Dominic Raab, Bộ trưởng Ngoại giao Úc Marise Payne và Bộ trưởng Ngoại giao Canada François-Philippe Champagne nói.
"Làm luật như vậy thay mặt Hồng Kông mà không có sự tham gia trực tiếp của người dân, cơ quan lập pháp hoặc tư pháp sẽ làm suy yếu rõ ràng nguyên tắc" Một quốc gia, hai hệ thống ", theo đó Hồng Kông được đảm bảo quyền tự chủ cao độ", họ cảnh báo.
Chris Patten
Ngài Christopher Francis Patten tham dự 'Hồng y Newman: Lễ kỷ niệm' tại Casina Pio IV vào ngày 12 tháng 10 năm 2019 tại Thành phố Vatican, Vatican
FRANCO ORIGLIA / GETTY
Hồng Kông đã phải đối mặt với làn sóng phản đối kể từ năm ngoái khi chính phủ Trung Quốc, dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Tập Cận Bình, đã cố gắng kiềm chế các quyền tự do và tự trị của khu vực để đưa nó phù hợp hơn với Trung Quốc đại lục. Hàng ngàn người biểu tình đã thường xuyên đụng độ với cảnh sát và một cuộc bầu cử địa phương vào tháng 11 đã chứng kiến các chính trị gia dân chủ giành chiến thắng trong chiến thắng lở đất lớn nhất trong lịch sử Hồng Kông.
Bất chấp các cuộc biểu tình và kết quả của cuộc bầu cử, chính phủ đại lục của Xi vẫn tiếp tục đàn áp các cuộc biểu tình và bất đồng chính kiến trong khu vực. Nhiều nhà hoạt động và các nhóm quyền đã bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về khả năng tồn tại lâu dài của chính sách "một quốc gia, hai hệ thống" dưới thời chính phủ Trung Quốc hiện tại.
Trong một cuộc phỏng vấn với Newsweek hôm thứ Sáu, Nhà nghiên cứu cấp cao Maya Wang, Maya Wang giải thích rằng "mất Hồng Kông cũng có nghĩa là mất đi tiếng nói mạnh mẽ mang lại sự kiểm tra đạo đức nhẹ đối với Trung Quốc", điều này rất quan trọng vì quốc gia Đông Á này đang "mở rộng ảnh hưởng và ngày càng trở nên mạnh mẽ. "
"Vi phạm nhân quyền sẽ không còn ở lại đất liền", Wang cảnh báo.
"Trung Quốc lận, nó cố gắng điều vít ủng hộ riêng của mình, và nếu bạn đã bao giờ điểm này ra nhà ngoại giao 'sói chiến binh' của họ cố gắng bắt nạt và hector bạn phải khuất phục," Patten, người quản lý Hồng Kông 1992-1997, cho biết trong một cuộc phỏng vấn với The Times of London . "Phải dừng lại nếu không thế giới sẽ trở thành một nơi kém an toàn hơn nhiều và nền dân chủ tự do trên toàn thế giới sẽ bị mất ổn định."
Tuần trước, Đảng Cộng sản cầm quyền của Trung Quốc đã công bố một đề xuất sẽ áp đặt luật an ninh quốc gia sâu rộng ở Hồng Kông, điều mà nhiều người dân và các nhà phân tích bên ngoài tin rằng có thể làm xói mòn vĩnh viễn quyền tự trị của khu vực.
Hàng ngàn người biểu tình đã xuống đường vào Chủ nhật, đụng độ với cảnh sát chống bạo động ở một số khu phố đông đúc nhất của thành phố.
Cuộc biểu tình ở Hồng Kông
Những người biểu tình ủng hộ dân chủ bị cảnh sát bắt giữ tại quận Causeway Bay của Hồng Kông vào ngày 24 tháng 5, trước các cuộc biểu tình theo kế hoạch chống lại đề xuất ban hành luật an ninh mới ở Hồng Kông
LUẬT PHÁP LUẬT / AFP / GETTY
Patten cảnh báo rằng chính phủ Anh nên khẳng định "rằng những gì chúng ta đang thấy là sự phá hủy hoàn toàn Tuyên bố chung", văn bản pháp lý đã trả lại thuộc địa cũ cho Trung Quốc vào năm 1997. Theo thỏa thuận đó, Hồng Kông nên duy trì quyền tự trị tương đối của mình theo Chính sách "một quốc gia, hai hệ thống" cho đến ít nhất là năm 2047.
ĐỌC THÊM
Trung Quốc yêu cầu các nước ngừng 'can thiệp' vào luật an ninh Hồng Kông được đề xuất
Hoa Kỳ cho biết Luật đề xuất của Trung Quốc là 'Cái chết' cho Tự do Hồng Kông
Trung Quốc muốn chấm dứt quyền tự trị của Hồng Kông trong khi COVID-19 làm xáo trộn thế giới
Trung Quốc sẽ đánh trả nếu Mỹ can thiệp vào Hồng Kông, Bắc Kinh cảnh báo
"Những gì chúng ta đang thấy là một chế độ độc tài mới của Trung Quốc," ông nói với tờ Times . "Tôi nghĩ rằng người dân Hồng Kông đã bị Trung Quốc phản bội, điều đó một lần nữa chứng minh rằng bạn không thể tin tưởng nó hơn là bạn có thể ném nó."
Cựu thống đốc Hồng Kông lập luận rằng "Anh có nghĩa vụ đạo đức, kinh tế và pháp lý để đứng lên bảo vệ Hồng Kông", cảnh báo rằng "mối nguy hiểm thực sự là chúng ta hoàn toàn khập khiễng về điều này".
"Chúng tôi có nghĩa vụ vì chúng tôi đã ký thỏa thuận," ông nói.
Newsweek đã liên hệ với đại sứ quán Trung Quốc tại Washington, DC để bình luận. Người phát ngôn của Văn phòng Ngoại giao và Liên bang của Vương quốc Anh đã gửi email cho Newsweek tuyên bố mới nhất của vương quốc về tình hình ở Hồng Kông.
"Chúng tôi rất quan tâm đến các đề xuất đưa ra luật pháp liên quan đến an ninh quốc gia ở Hồng Kông", tuyên bố tham gia của Ngoại trưởng Anh Dominic Raab, Bộ trưởng Ngoại giao Úc Marise Payne và Bộ trưởng Ngoại giao Canada François-Philippe Champagne nói.
"Làm luật như vậy thay mặt Hồng Kông mà không có sự tham gia trực tiếp của người dân, cơ quan lập pháp hoặc tư pháp sẽ làm suy yếu rõ ràng nguyên tắc" Một quốc gia, hai hệ thống ", theo đó Hồng Kông được đảm bảo quyền tự chủ cao độ", họ cảnh báo.
Chris Patten
Ngài Christopher Francis Patten tham dự 'Hồng y Newman: Lễ kỷ niệm' tại Casina Pio IV vào ngày 12 tháng 10 năm 2019 tại Thành phố Vatican, Vatican
FRANCO ORIGLIA / GETTY
Hồng Kông đã phải đối mặt với làn sóng phản đối kể từ năm ngoái khi chính phủ Trung Quốc, dưới sự lãnh đạo của Chủ tịch Tập Cận Bình, đã cố gắng kiềm chế các quyền tự do và tự trị của khu vực để đưa nó phù hợp hơn với Trung Quốc đại lục. Hàng ngàn người biểu tình đã thường xuyên đụng độ với cảnh sát và một cuộc bầu cử địa phương vào tháng 11 đã chứng kiến các chính trị gia dân chủ giành chiến thắng trong chiến thắng lở đất lớn nhất trong lịch sử Hồng Kông.
Bất chấp các cuộc biểu tình và kết quả của cuộc bầu cử, chính phủ đại lục của Xi vẫn tiếp tục đàn áp các cuộc biểu tình và bất đồng chính kiến trong khu vực. Nhiều nhà hoạt động và các nhóm quyền đã bày tỏ mối quan ngại sâu sắc về khả năng tồn tại lâu dài của chính sách "một quốc gia, hai hệ thống" dưới thời chính phủ Trung Quốc hiện tại.
Trong một cuộc phỏng vấn với Newsweek hôm thứ Sáu, Nhà nghiên cứu cấp cao Maya Wang, Maya Wang giải thích rằng "mất Hồng Kông cũng có nghĩa là mất đi tiếng nói mạnh mẽ mang lại sự kiểm tra đạo đức nhẹ đối với Trung Quốc", điều này rất quan trọng vì quốc gia Đông Á này đang "mở rộng ảnh hưởng và ngày càng trở nên mạnh mẽ. "
"Vi phạm nhân quyền sẽ không còn ở lại đất liền", Wang cảnh báo.
Nhận xét
Đăng nhận xét